2020年6月28日 / 最終更新日 : 2020年6月28日 品川事務所 中国相続法(旧法) 第27条 有下列情形之一的,遗产中的有关部分按照法定继承办理:(一)遗嘱继承人放弃继承或者受遗赠人放弃受遗赠的;(二)遗嘱继承人丧失继承权的;(三)遗嘱继承人、受遗赠人先于遗嘱人死亡的;(四)遗嘱无效部分所涉及的遗产;(五)遗嘱未 […]
2020年6月25日 / 最終更新日 : 2020年6月25日 品川事務所 中国相続法(旧法) 第26条 夫妻在婚姻关系存续期间所得的共同所有的财产,除有约定的以外,如果分割遗产,应当先将共同所有的财产的一半分出为配偶所有,其余的为被继承人的遗产。遗产在家庭共有财产之中的,遗产分割时,应当先分出他人的财产。 夫婦が婚姻関係存 […]
2020年6月23日 / 最終更新日 : 2020年6月23日 品川事務所 中国相続法(旧法) 第25条 继承开始后,继承人放弃继承的,应当在遗产处理前,作出放弃继承的表示。没有表示的,视为接受继承。受遗赠人应当在知道受遗赠后两个月内,作出接受或者放弃受遗赠的表示。到期没有表示的,视为放弃受遗赠。 相続開始後、相続人が相続放 […]
2020年6月21日 / 最終更新日 : 2020年6月21日 品川事務所 中国相続法(旧法) 第24条 存有遗产的人,应当妥善保管遗产,任何人不得侵吞或者争抢。 遺産の占有者は、遺産を適切に管理しなければならず、いかなる者も着服や奪取をしてはならない。
2020年6月18日 / 最終更新日 : 2020年6月18日 品川事務所 中国相続法(旧法) 第23条 继承开始后,知道被继承人死亡的继承人应当及时通知其他继承人和遗嘱执行人。继承人中无人知道被继承人死亡或者知道被继承人死亡而不能通知的,由被继承人生前所在单位或者住所地的居民委员会、村民委员会负责通知。 相続開始後、被相続 […]
2020年6月15日 / 最終更新日 : 2020年6月15日 品川事務所 中国相続法(旧法) 第22条 无行为能力或者限制行为能力人所立的遗嘱无效。遗赠必须表示遗嘱人的真实意思,受胁迫、欺骗所立的遗嘱无效。伪造的遗嘱无效。遗嘱被篡改的,篡改的内容无效。 行為無能力者あるいは制限行為能力者が作成した遺言は効力を生じない。遺言 […]
2020年6月12日 / 最終更新日 : 2020年6月12日 品川事務所 中国相続法(旧法) 第21条 遗嘱继承或者遗赠附有义务的,继承人或者受遗赠人应当履行义务。没有正当理由不履行义务的,经由关单位或者个人请求,人民法院可以取消他接受遗产的权利。 遺言相続あるいは遺贈により義務を負担する場合、相続人あるいは受贈者は義務を […]
2020年6月10日 / 最終更新日 : 2020年6月10日 品川事務所 中国相続法(旧法) 第20条 遗嘱人可以撤销、变更自己所立的遗嘱。立有数份遗嘱、内容相抵触的,以最后的遗嘱为准。自书、代书、录音、口头遗嘱,不得撤销、变更公证遗嘱。 遺言者は自身が作成した遺言を取消し、または変更することができる。複数の遺言を作成し、 […]
2020年6月8日 / 最終更新日 : 2020年6月8日 品川事務所 中国相続法(旧法) 第19条 遗赠应当对缺乏劳动能力又没有生活来源的继承人保留必要的遗产份额。 遺贈を行うにつき、労働能力が欠如している、あるいは生活上収入源のない相続人に対して、必要な遺産割当て額を留保しなければならない。
2020年6月6日 / 最終更新日 : 2020年6月6日 品川事務所 中国相続法(旧法) 第18条 下列人员不能作为遗嘱见证人:(一)无行为能力人、限制行为能力人;(二)继承人、受遗赠人;(三)与继承人、受遗赠人有利害关系的人。 下記に該当する者は遺言の証人となることはできない。(一)行為無能力者、制限行為能力者(二) […]