2021年8月22日 / 最終更新日 : 2021年9月7日 品川事務所 中国公証手続規則 中国公証手続規則第5条（職務の独任制） 公证员受公证机构指派，依照《公证法》和本规则规定的程序办理公证业务，并在出具的公证书上署名。依照《公证法》和本规则的规定，在办理公证过程中须公证员亲自办理的事务，不得指派公证机构的其他工作人员办理。 公証人は公証機構によ […]
2021年8月22日 / 最終更新日 : 2021年8月30日 品川事務所 中国公証手続規則 中国公証手続規則第4条（公証機構の権能） 公证机构应当根据《公证法》的规定，受理公证申请，办理公证业务，以本公证机构的名义出具公证书。 公証機構は、《公証法》の規定に基づき、公証申請を受理し、公証業務を行い、その公証機構の名において公証書を作成する。
2021年8月22日 / 最終更新日 : 2021年9月7日 品川事務所 中国公証手続規則 中国公証手続規則第3条（公証機構の独立性） 公证机构依法独立行使公证职能，独立承担民事责任，任何单位、个人不得非法干预，其合法权益不受侵犯。 公証機構は法に基づき独立してその公証権能を行使し、独立して民事責任を負うとともに、いかなる団体や個人も不法に干渉してはなら […]
2021年8月21日 / 最終更新日 : 2021年8月21日 品川事務所 中国公証手続規則 中国公証手続規則第2条（法律の遵守） 公证机构办理公证，应当遵守法律，坚持客观、公正、便民的原则，遵守公证执业规范和执业纪律。 公証機構が公証手続を行うにあたっては、法律を遵守し、客観、公正、人民への便宜の原則を維持し、公証執務の規範と規律を守らなければなら […]
2021年8月20日 / 最終更新日 : 2021年9月3日 品川事務所 中国公証手続規則 中国公証手続規則第1条（目的） 为了规范公证程序，保证公证质量，根据《中华人民共和国公证法》（以下简称《公证法》）和有关法律、行政法规的规定，制定本规则。 公証手続を規範化し、公証の質を保障するため、《中華人民共和国公証法》（以下《公証法》という）及び […]
2021年8月20日 / 最終更新日 : 2021年8月30日 品川事務所 中国公証法 中国公証法第46条（公証費用基準の制定機関） 公证费的收费标准由省、自治区、直辖市人民政府价格主管部门会同同级司法行政部门制定。 公証費用の費用基準は、省・自治区・直轄市の人民政府価格主管部門が同級司法行政部門と共同して定める。
2021年8月20日 / 最終更新日 : 2021年8月30日 品川事務所 中国公証法 中国公証法第45条（駐外大使館等による公証） 中华人民共和国驻外使（领）馆可以依照本法的规定或者中华人民共和国缔结或者参加的国际条约的规定，办理公证。 中華人民共和国駐外大使（領事）館は本法の規定あるいは中華人民共和国が締結あるいは参加する国際条約の規定に従い、公証 […]
2021年8月20日 / 最終更新日 : 2021年8月30日 品川事務所 中国公証法 中国公証法第44条（当事者の損害賠償責任） 当事人以及其他个人或者组织有下列行为之一，给他人造成损失的，依法承担民事责任；违法治安管理的，依法给予治安管理处罚；构成犯罪的，依法追究刑事责任：（一）提供虚假证明材料，骗取公证书的；（二）利用虚假公证书从事欺诈活动的； […]
2021年8月19日 / 最終更新日 : 2021年8月30日 品川事務所 中国公証法 中国公証法第43条（公証機構の損害賠償責任） 公证机构及其公证员因过错给当事人、公证事项的利害关系人造成损失的，由公证机构承担相应的赔偿责任；公证机构赔偿后，可以向有故意或者重大过失的公证员追偿。当事人、公证事项的利害关系人与公证机构因赔偿发生争议的，可以向人民法院 […]
