2021年8月22日 / 最終更新日 : 2021年9月7日 品川事務所 中国公証手続規則 中国公証手続規則第15条（複数当事者の管轄） 二个以上当事人共同申办同一公证事项的，可以共同到行为地、事实发生地或者其中一名当事人住所地、经常居住地的公证机构申办。 ニ名以上の当事者が共同で同一の公証事項について申請するときは、共同の行為地、事実発生地、あるいは当事 […]
2021年8月22日 / 最終更新日 : 2021年9月7日 品川事務所 中国公証手続規則 中国公証手続規則第14条（公証申請管轄） 公证事项由当事人住所地、经常居住地、行为地或者事实发生地的公证机构受理。涉及不动产的公证事项，由不动产所在地的公证机构受理；涉及不动产的委托、声明、赠与、遗嘱的公证事项，可以适用前款规定。 公証事項は、当事者の住所地、経 […]
2021年8月22日 / 最終更新日 : 2021年9月7日 品川事務所 中国公証手続規則 中国公証手続規則第13条（公証職務区域） 公证职业区域是指由省、自治区、直辖市司法行政机关，根据《公证法》第二十五条和《公证机构职业管理办法》第十条的规定以及当地公证机构设置方案，划定的公证机构受理公证业务的地域范围。公证机构的职业区域，由省、自治区、直辖市司法 […]
2021年8月22日 / 最終更新日 : 2021年9月7日 品川事務所 中国公証手続規則 中国公証手続規則第12条（在外申請代理） 居住在香港、澳门、台湾地区的当事人，委托他人代理申办涉及继承、财产权益处分、人身关系变更等重要公证事项的，其授权委托书应当经其居住地的公证人（机构）公证，或者经司法部指定的机构、人员证明。居住在国外的当事人，委托他人代理 […]
2021年8月22日 / 最終更新日 : 2021年9月7日 品川事務所 中国公証手続規則 中国公証手続規則第11条（申請の任意代理） 当事人可以委托他人代理申办公证，但申办遗嘱、遗赠扶养协议、赠与、认领亲子、收养关系、解除收养关系、生存状况、委托、声明、保证及其他与自然人人身有密切关系的公证事项，应当由其本人亲自申办。公证员、公证机构的其他公证人员不得 […]
2021年8月22日 / 最終更新日 : 2021年9月7日 品川事務所 中国公証手続規則 中国公証手続規則第10条（申請の法定代理） 无民事行为能力人或者限制民事行为能力人申办公证，应当由其监护人代理。法人申办公证，应当由其法定代表人代表。其他组织申办公证，应当由其负责人代表。 民事行為能力無能力者あるいは民事行為制限能力者が公証を申請するには、その後 […]
2021年8月22日 / 最終更新日 : 2021年9月7日 品川事務所 中国公証手続規則 中国公証手続規則第9条（公証当事者の意義） 公证当事人是指与公证事项有利害关系并以自己的名义向公证机构提出公证申请，在公证活动中享有权利和承担义务的自然人、法人或者其他组织。 公証当事者とは、公証事項との間で利害関係を有し、かつ自己の名で公証機構に対して公証申請を […]
2021年8月22日 / 最終更新日 : 2021年9月3日 品川事務所 中国公証手続規則 中国公証手続規則第8条（関連機関の監督） 司法行政机关依照《公证法》和本规则规定，对公证机构和公证员的职业活动和遵守程序规则情况进行监督、指导。公证协会依据章程和行业规范，对公证机构和公证员的职业活动和遵守程序规则的情况进行监督。 司法行政機関は、《公証法》及び […]
2021年8月22日 / 最終更新日 : 2021年9月7日 品川事務所 中国公証手続規則 中国公証手続規則第7条（監督制度の設置） 公证机构应当建立、健全公证业务管理制度和公证质量管理制度，对公证员的执业行为进行监督。 公証機構は、公証業務管理制度及び公証服務品質管理制度を作成・完備し、公証人の職務行為を監督する。
2021年8月22日 / 最終更新日 : 2021年9月7日 品川事務所 中国公証手続規則 中国公証手続規則第6条（職務上禁止行為） 公证机构和公证员办理公证，不得有《公证法》第十三条、第二十三条禁止的行为。公证机构的其他公证人员以及依据本规则接触到公证业务的相关人员，不得泄露在参与公证业务活动中知悉的国家秘密、商业秘密或者个人隐私。 公証機構及び公証 […]
