外国企業常駐代表機構の管理に関する暫定規定第4条

外国企业设立常驻代表机构的申请，分别由下列机关批准：
一、贸易商、制造厂商、货运代理，报请中华人民共和国对外贸易部批准；
二、金融业、保险业，报请中华人民银行批准；
三、海运业、海运代理商，报请中华人民共和国交通部批准；
四、航空运输业，报请报请中国民用航空总局批准；
五、其它行业，按照业务性质，报请中华人民共和国政府的主管委、部、局批准。

外国企業による常駐代表機構の設立申請は、下記の区別に従い、該当機関の許可を要する。
一、貿易商、製造業商、貨物運送代理；中華人民共和国対外貿易部
二、金融業、保険業；中華人民銀行
三、海運業、海運代理商；中華人民共和国交通部
四、航空運輸業；中国民用航空総局
五、その他業種；業務の性質に従い、中華人民共和国政府の主管委部局