中国公証機構執務管理方法第21条

公证机构执业证书是公证机构获准设立和执业的凭证。
公证机构执业证书应当载明下列内容：公证机构名称、负责人、办公场所、执业区域、证书编号、颁证日期、审批机关等。公证机构执业证书分为正本和副本。正本用于在办公场所悬挂，副本用于接受查验。正本和副本具有同等法律效力。
公证机构执业证书由司法部统一制作。证书编号办法由司法部制定。

公証機構執務証書は、公証機構が設立と執務の許可を受けたことの証拠となる。
公証機構執務証書は、以下の内容が記載されていることを要する。公証機構の名称、責任者、執務地、執務区域、証書編成番号、発行日、審査期間等。公証機構執務証書は、正本と副本とに分かれる。正本は執務地に掲示するために使用し、副本は検査を受ける際に使用する。正本と副本は同等の法律効果を有する。
公証機構執務証書は司法部が統一して制作する。証書編成番号の方法は司法部が制定する。