中国公証手続規則第69条（公証機構の賠償）

公证机构及其公证员因过错给当事人、公证事项的利害关系人造成损失的，由公证机构承担相应的赔偿责任；公证机构赔偿后，可以向有故意或者重大过失的公证员追偿。
当事人、公证事项的利害关系人与公证机构因过错责任和赔偿数额发生争议，协商不成的，可以向人民法院提起民事诉讼，也可以申请地方公证协会调解。

公証機構およびその公証人は、過誤により当事者、公証事項について利害関係を有する者に対して損失を与えた場合、公証機構は相応の賠償責任を負担する。公証機構は、賠償したのち、故意または重大な過失のある公証人に対して求償することができる。
当事者、公証事項について利害関係を有する者と公証機構との間で過誤による責任及び賠償額について争いが生じたとき、協議が成立しない場合は、人民法院に対して民事訴訟を提起、あるいは地方公証協会に対して仲裁の申請をすることができる。