中国公証手続規則第32条(鑑定等の手続)
需要委托专业机构或者专业人员对申请公证的文书或者公证事项的证明材料进行鉴定、检验检测、翻译的,应当告知当事人由其委托办理,或者征得当事人的同意代为办理。鉴定意见、检验检测结论、翻译材料,应当由相关专业机构及承办鉴定、检验检测、翻译的人员盖章和签名。
委托鉴定、检验检测、翻译所需的费用,由当事人支付。
専門機構あるいは専門職者に委託して公証を申請する文書あるいは公証事項の証明資料について鑑定、検査測定、翻訳を行う必要がある場合、当事者に対して、その委託を受けて手続を行う旨、あるいは当事者の同意を得て行う旨を告知しなければならない。鑑定意見、検査測定結果、翻訳資料には、関係する専門機構及びそれらを実施した職員による署名・押印がなされることを要する。
鑑定、検査測定、翻訳に必要となる費用は当事者が負担する。