中国公証手続規則第18条(申請時提出資料)

自然人,法人或者其他组织申请办理公证,应当提交下列材料:
(一)自然人的身份证明,法人的资格证明及其法定代表人的身份证明,其他组织的资格证明及其负责人的身份证明;
(二)委托他人代为申请的,代理人须提交当事人的授权委托书,法定代理人或者其他代理人须提交有代理权的证明;
(三)申请公证的文书;
(四)申请公证的事项的证明材料,涉及财产关系的须提交有关财产权利证明;
(五)与申请公证的事项有关的其他材料。
对于前款第四项、第五项所规定的申请人应当提交的证明材料,公证机构能够通过政务信息资源共享方式获取的,当事人可以不提交,但应当作出有关信息真实合法的书面承诺。

自然人、法人、あるいはその他組織が公証を申請する際、下記の資料を提供しなければならない。
(一)自然人場合その身分証明、法人の場合資格証明及びその代表者の身分証明、その他組織の場合資格証明及び
   その責任者の身分証明
(ニ)他人に申請を委託する場合は代理人による当事者の授権委託書の提供、法定代理人あるいはその他代理人の
   場合は代理権を有することを証する書面の提供
(三)公証を申請する文書
(四)公証を申請する事項の証明資料、財産関係に関する場合は財産権証明資料の提供
(五)公証を申請する事項と関連するその他資料
前項第4号、第5号が規定する申請人が提供を要する証明資料について、公証機構が政務情報資源共有方式を通じて取得した場合は当事者は提供することを要しないが、関連情報が真実・合法であることにつき当事者の書面による承諾を要する。