中国公証法第29条(公証事項の調査確認)
公证机构对申请公证的事项以及当事人提供的证明资料,按照有关办证规则需要核实或者对其有疑义的,应当进行核实,或者委托异地公证机构代为核实,有关单位或者个人应当依法予以协助。
公証機構は、公証の申請事項及び当事者が提供した証明事項について、関連証明規則に基づき確認を必要とし、あるいは疑義がある場合、調査確認を行うか、または他の公証機構に調査確認を委嘱しなければならず、関連機関あるいは個人は、法に基づきこれに協力しなければならない。
公证机构对申请公证的事项以及当事人提供的证明资料,按照有关办证规则需要核实或者对其有疑义的,应当进行核实,或者委托异地公证机构代为核实,有关单位或者个人应当依法予以协助。
公証機構は、公証の申請事項及び当事者が提供した証明事項について、関連証明規則に基づき確認を必要とし、あるいは疑義がある場合、調査確認を行うか、または他の公証機構に調査確認を委嘱しなければならず、関連機関あるいは個人は、法に基づきこれに協力しなければならない。