中国公証法第19条(専門職の公証人登用)
从事法学教学、研究工作,具有高级职称的人员,或者具有本科以上学历,从事审判、检察、法制工作、法律服务满十年的公务员、律师,已经离开原工作岗位,经考核合格的,可以担任公证员。
法学教育者・研究者であり高級職階を備えている者、あるいは本科生以上の学歴を有する裁判・検察・法制、法律職に満十年以上携わる公務員、弁護士であり、すでに元来の職場を離れ、考査に合格した者は、公証人を務めることができる。
从事法学教学、研究工作,具有高级职称的人员,或者具有本科以上学历,从事审判、检察、法制工作、法律服务满十年的公务员、律师,已经离开原工作岗位,经考核合格的,可以担任公证员。
法学教育者・研究者であり高級職階を備えている者、あるいは本科生以上の学歴を有する裁判・検察・法制、法律職に満十年以上携わる公務員、弁護士であり、すでに元来の職場を離れ、考査に合格した者は、公証人を務めることができる。