中国公証手続規則第42条(公証書記載事項)
公证书应当按照司法部规定的格式制作。公证书包括以下主要内容:
(一)公证书编号;
(二)当事人及其代理人的基本情况;
(三)公证证词;
(四)承办公证员的签名(签名章)、公证机构印章;
(五)出具日期。
公证证词证明的文书是公证书的组成部分。
有关办证规则对公证书的格式有特殊要求的,从其规定。
公証書は司法部が規定する様式に従い作成する。公証書は以下の主要内容を包含する。
(一)公証書事件番号
(ニ)当事者及びその代理人の基本情況
(三)公証証言
(四)手続を担当した公証人の署名(署名印章)、公証機構の印章
(五)作成期日
公証証言が証明する文書は公証書の構成部分となる。
公証書の様式について関連規則に別段の規定がある場合、その規定に従う。