中国公証手続規則第27条（事実確認方式）

公证机构可以采用下列方式，核实公证事项的有关情况以及证明材料：
（一）通过询问当事人、公证事项的利害关系人核实；
（二）通过询问证人核实；
（三）向有关单位或者个人了解相关情况或者核实、收集相关书证、物证、视听资料等证明材料；
（四）通过现场勘验核实；
（五）委托专业机构或者专业人员鉴定、检验检测、翻译。

公証機構は下記の方式を採用し、公証事項の関連情況及び証明資料の事実確認をすることができる。
（一）当事者、公証事項に関する利害関係人に質問することによる事実確認
（ニ）証人に質問することによる事実確認
（三）関連する団体あるいは個人に対して関連情況を尋ね、あるいは関連する書証・物証・視聴材料等の証明資料
　　　について事実確認、収集すること
（四）現場検証による事実確認
（五）専門機構あるいは専門職員に鑑定、検査測定、翻訳を委託すること