中国公証法第39条(公証内容の再調査等)

当事人、公证事项的利害关系人认为公证书有错误的,可以向出具该公证书的公证机构提出复查。公证书的内容违法或者与事实不符的,公证机构应当撒销该公证书并予以公告,该公证书自始无效;公证书有其他错误的,公证机构应当予以更正。

当事者・公証事項につき利害関係を有する者が、公証書について誤りがあると思料するときは、当該公証書を発行した公証機構に対して再調査を申し出ることができる。公証書の内容に違法あるいは事実との不合致があるときは、公証機構は、当該公証書を取り消すとともに広告をしなければならず、これにより当該公証書は初めから無効となる。公証書にその他誤りがあるときは、公証機構は更正をしなければならない。