中国公証法第35条（公証書の記録・保管）

公证机构应当将公证文书分类立卷，归档保存。法律、行政法规规定应当公证的事项等重要的公证档案在公证机构保存期满，应当按照规定移交地方档案馆保存。

公証機構は公証文書を分類のうえ記録し、保存しなければならない。法律・行政法規上の公証事項等の重要な公証情報記録は公証機構において期間満了まで保管し、規定に基づき地方情報記録局に引き渡さなければならない。