2021年3月22日 / 最終更新日 : 2021年3月22日 品川事務所 外国企業常駐代表機構登記管理条例 外国企業常駐代表機構登記管理条例第7条 代表机构应当依法设置会计账簿,真实记载外国企业经费拨付和代表机构费用收支情况,并置于代表机构驻在场所。代表机构不得使用其他企业、组织或者个人的账户。 代表機構は、法に基づき会計帳簿を備え付け、外国企業の経費支出、及び代表 […]
2021年3月4日 / 最終更新日 : 2021年11月3日 品川事務所 中国民法典第五編【婚姻家庭】 中国民法典第1057条(活動参加の自由) 夫妻双方都有参加生产,工作,学习和社会活动的自由,一方不得对另外一方加以限制或者干涉。 夫婦双方は、生産、仕事、学習、及び社会活動に参加する自由を有し、一方は、他方に対して、制限や干渉を加えてはならない。
2021年3月3日 / 最終更新日 : 2021年3月3日 品川事務所 外国企業常駐代表機構の管理に関する暫定規定 外国企業常駐代表機構の管理に関する暫定規定第6条 常驻代表机构按照第四条规定获得批准后,其人员和家属应当持批准证向当地公安机关申请办理居留手续,领取居留证件。 常駐代表機構は、第4条の規定に基づき許可を得た後、その人員と家族は、許可証を当地の公安機関に提示して居留手続を […]