中国民法典第1042条（禁止規定）

禁止包办、买卖婚姻和其他干涉婚姻自由的行为。禁止借婚姻索取财物。
禁止重婚。禁止有配偶者与他人同居。
禁止家庭暴力。禁止家庭成员间的虐待和遗弃。

婚姻の請負、売買、及びその他婚姻の自由に干渉する行為を禁ずる。婚姻に名を借りて財物を要求することを禁ずる。
重婚を禁ずる。配偶者のある者が他人と同居することを禁ずる。
家庭内暴力を禁ずる。家族間の虐待や遺棄を禁ずる。